SMACKDOWN ＃990：トゥルース、中邑真輔への挑戦方法を間違え日本語を誤解する
（更新日：2018年8月17日）
きっと「耳たぶ引きちぎり未遂シーン」で苦情殺到したんだろうなぁ
番組冒頭、リングに登場したのはランディ・オートン。観客に向かって「お前らの崇拝するスーパースター全員を葬ってやる」と宣言。奴らのキャラは崩壊する。暴力的すぎてチャンネルを変えたくなるかもしれないな。
でもお前らはチャンネルを変えない。なぜなら、お前らは今でもスーパーヒーローの存在を信じているからだ。英雄のジェフ・ハーディーが今にもやって来ると信じてるんだろ？ 奴は来ない。先週俺は奴の正体を暴き、奴の個性を剥ぎ取った。他のスターも同じように消してやる。全てお前らのせいだ。お前らが俺に敬意を払わないからだ。
入団当初、俺はバックステージで誰よりも年下だった。その後、史上最年少で世界王者になった。戴冠回数は13回。大舞台で何度も勝ってきた。そんな俺になぜ敬意を払わないのだ。お前らがそう決めたのなら俺も決めた。全員を消してやる。
タッグ戦 ベッキー＆シャーロット vs アイコニックス
ゲスト解説としてカーメラが実況席に座る。
※8の字固め。
王座戦線に割り込んできたシャーロットのことをベッキーが快く思っていない、ということにしたい実況陣とカーメラ。しかし親友コンビは問題なく共闘し、試合後も称え合う。
AJ 怒る
前週の不在時、サモア・ジョーに「父親失格」など好き放題に罵倒されたAJスタイルズ。この日は自らリングに登場し、ジョーに反論。
リングで何かある時、大抵は個人的な問題が絡んでいる。先週ジョーは俺の家族のことを持ち出した。いいか、俺は家族のために闘っているんだ。親は子供のために犠牲を払う。父親として当然のことだ。
年間200日以上家族と離れている。でもこの18年間、8月15日は妻と結婚記念日を祝っている。でも実際のところ、俺が不在なせいで妻はシングルマザーも同然。子供に自分より良い生活をさせるために犠牲は必要。俺だって子供の面倒は見てやりたい。
ジョーよ、俺はキレてるんだ。お前は俺の家族を知ってるだろ。お前とはWWE入団前からの付き合いだ。昔はボロいアパートで一緒に住んでいた。それも忘れてしまったのか。お前は10年来の友情を一瞬にしてドブに捨てた。
よく聞け。お前に王座は渡さない。サマースラムで王者として退場するのは俺。お前は歩いて帰れたら幸運だと思え！
ラナ vs ゼリーナ・ベガ
前週の一戦で敗れ、夫のルセフがセコンドについていれば勝てていたと信じるラナ。この日はルセフをセコンドに帯同。一方のゼリーナは前週同様にアンドラデ・シエン・アルマスをセコンドにつける。
終盤、ラナが優勢のところでアルマスがエプロンに上りレフェリーの注意を引く。怒ったルセフがアルマスに襲いかかって乱闘発生。
この間にゼリーナをダウンさせたラナがコーナー最上段に登る。しかし突如エイダン・イングリッシュが入場し、もみ合ってるアルマスとルセフに突進。吹っ飛んだアルマスがラナの足に激突し、ラナはコーナー最上段から転落。
※ダブル・ニー。
ルセフに「セコンド禁止」と言い渡されていたにもかかわらず入場し、またもラナを敗北させてしまったエイダンは、ルセフに睨まれながら退場。
ブライアン乱入
サマースラムでダニエル・ブライアンとの対戦を承諾したミズ。この日は撮影現場から中継でインタビューを受ける。
2人の歴史は2010年のNXTに始まり、RAWやSDでも長く抗争していますが、今回の対戦で8年分の憎しみをぶつけられることに心配はありませんか？ との質問に笑うミズ。「その8年間、俺は忙しくて奴のことなど考えてもいない。奴が俺との対戦を切望してるだけのこと。サマースラムで決着をつけ、恥をかかせてやる」
徐々に怒鳴り始めるミズ。あの素人の面倒を見るのはもうウンザリだ。奴に腰抜けと罵倒されるのは我慢ならん。俺は毎晩試合をしてたが、奴は2年間自宅で泣いてただけ。奴が俺より格下だということをサマースラムで暴いてやる。どうせ奴は今頃「夢のために闘った」だのと自慢話をしてるんだろう。
突如、ダニエル・ブライアンが現れてミズに殴りかかる。止めに入った警備員をブライアンが殴る隙を見て、ミズは後方から花瓶でブライアンの頭部を殴打。ミズは警備員に支えられながら部屋を出る。
ベクトルと性別は違ったが気持ちは分かった
バックステージでインタビューを受けている中邑真輔のところへR・トゥルースがやって来て、サマースラムでのUS王座挑戦を表明。
「どうする気だ」との中邑の問いに「みんなと同じように、カーメラに勝てばいいんだろ」とトゥルース。「それは無理だよ」と隣りでツッコミを入れるタイ・デリンジャー。
「寝言は寝て言えよ、アホ」と日本語で罵倒してから去る中邑。日本語が分からず戸惑うデリンジャーの横で、目をまん丸にして驚くトゥルースは「テレビじゃ言えないことを言われた！」と翻訳。カーメラ戦を中止して（組まれてねえよ）今夜中邑と闘いたい、と告げる。
R・トゥルース vs 中邑真輔
中邑のお株を奪う「カモーーン！」までやってのけたトゥルース。しかし後半は一方的展開。
※キンシャサ。
タッグ・トーナメント決勝 ニュー・デイ vs ザ・バー
※ミッドナイト・アワー。ニュー・デイが王座挑戦権を獲得。
